大学の最後の1年は短い間だよ。
「あっ」という間に夏になっちゃう。
そして秋でしょう。気づかないうちに冬になっちゃう。
itu kata2 sensei time zemi hr ini
translation
tahun last kat universiti ni sekejap je.
tetibe dah summer.
pastu autumn. sedar2 da winter.
(in japan, schools start in spring and end in winter)
jgn kate 4th year,
3rd year ni pun sy rase sekejap je
rase mcm baruuu je smpai nihon
smpai2 nihon, pi wat keiyaku rumah.
time kat hachioji seminar house pegi tama centre etc.
pastu pegi asakusa, roppongi ngan jbic party.
tibe2 dah golden week, gi jumpe mem kat new otani.
pegi jalan kat sea paradise (i like this the most).
pegi skolah, balik skolah, dah exam..
abes exam, menetap kt osaka smpai 3 minggu..
ntah wat ape ntah kat osaka lme2..
puasa, raya...skolah balik..
kat skolah, daun bersepah atas jalan.
sementara daun tak abes gugur lagi,
pegi la ber-koyo kat hakone.
daun abes gugur, pegi snobod pulak.
men salji.
lepas seronok2 seminggu, reports, exams.
then da abes exam, pikir pasal kenkyuu plak.
pastu yeay! balik malaysia, restart balik.
(tetibe wat imbasan plak)
lepas balik msia, bermula kenkyuu.
i'll be doing this alone.
takde kenkyuu partner. bagus. bley wat sesuka hati.
waa.. dah 4nensei
spt tidak ku percaya!
lagi setahun!
sy nk duk lme lagi kat nihon~~!
tak ley jadi nih
mesti kne smbng master gak nih..
tak pun cari balak nihonjin..uhuk uhuk..
glossary
nihon = japan
nihonjin = japanese
keiyaku = agreement
4nensei = 4th year student
skolah = university, pegi skolah means pegi kelas
kenkyuu = final year project(for undergraduates)
ber-koyo = pergi melihat daun yg berwarna-warni


