another record.
hr ni pegi lab 15minit je.
ltak beg kat kenkyu-shitsu,
pastu gi amek kunci, bukak jikken-shitsu
(encik senpai yg patutnye bukak jikken-shitsu tak dtg,
or maybe dia dtg lmbt..).
buat ape2 yg patut.
gi amek beg. blah.
tak padan meredah hujan lebat ngan angin kuat....
it's the typhoon coming..
thank God it's coming today, not tomorrow....
OB会
smalam cik sha pegi OBkai.
(OBkai = all boys party - all boys bukan maksud hanya lelaki bley pegi. in this context, it means alumni)
OBkai lab sensei kpd sensei cik sha dan juga lab sensei cik sha.
patutnye cik sha x payah pegi pun.
wakil setiap gakunen(school year) je yg kene pegi..
tp sebab sensei beria-ia nak ade jyousei(pompuan) yg dtg,
so, cik sha ngan ito chan pun pegi la.
sensei bayarkan fees utk kitorang.
so pegi makan free ar..
dari stat summer holiday sensei dah eksaited ajak cik sha pegi..
anyway, most of the guest of the party agak terkejut dgn kehadiran 2 org bdak pompuan.
まさか研究室に女子学生がいる。 tak sangka ade girls dlm lab ini..
OBkai tu wat kat ginza.
ingatkan nk gi jalan2 dulu kt ginza.
nak gi kedai stationery 9tingkat.
last2 tak pegi pun sbab panas..
hr jumaat cik sha ade tanye sensei dress-code utk majlis tu.
sensei cakap majlis tu semi-formal.
so tak bley pakai jeans.
cik sha punye la kelam-kabut tak tau nk pakai ape..
ye la..cik sha ade jeans je..
last2 cik sha gi pinjam skirt ngan kouhai.
pastu tak pakai pun. sbab cik sha rase cam nk gi pantai je pakai skirt tuh.
last2 cik sha pakai slack ngan blouse.
smpai2 tmpat tu cik sha nmpak encik senpai pakai suit.
fuh!
naseb baik cik sha x pakai skirt tuh...
pastu sorang lagi senpai pakai jeans ngan t-shirt.
sensei cakap dia lupe nk pesan kt dia..haha...
(sebenarnye cik sha segan nak pakai skirt depan senpai..hihi..)
tmpat tu tak susah pun nak cari.
seb baik cik sha tak gi skali ngan sensei.
kalau x, merana la cik sha nek train sejam lebey ngan sensei..huhu..
cik sha smpai awal 5minit..
hehe..sbenarnye awal lagi cik sha dah smpai.
tp cik sha pegi lepak kat matsuzakaya.
malas nak gi awal2...takot takde org smpai lagi pastu x tau nk wat ape..
smpai2 je, organizer, sensei ngan senpai dah ade.
nmpak je cik sha, encik senpai sengih2 kat cik sha..sungguh tak paham.
pastu tunjuk sensei kt cik sha...cet. cik sha nmpak la sensei kt ctu.
pastu cik sha lari kat sensei, pegi aisatsu.
mengelat dr senpai..haha...
majlis tu..hurrmmm...cam beser ar..
ucapan2, cakap2, kanpai2, tak de mende lain ar..
makanan dia best ar..
patutnye dorang nak wat bali style food...
tp sebab bali style punye byk daging,
they change to japanese food..
muahhahaha...best2...
time org len dpt daging, cik sha dapat ketam.
org len dpt dumpling daging, cik sha dpt dumpling udang...
sedap sedap..
tp japanese food kedai tuh pelik ar...ade dumpling.
dumpling bukan chinese food ke?
pastu ade spaghetti..sungguh tidak paham..
balik nek romance car(train yg cepat sbab tak byk berhenti).
first time cik sha nek romance car nih.
sensei bayarkan..hehe...
sensei cakap kalau tak nek romance car, x bley balik..
huhu..patutla cik sha cek train kat tenet sume tulis romance car..
pastu dah smpai tokai sensei hantar cik sha smpai rumah nek kete...
hehe...yg len2 sume balik sendiri sbab bwk beskal...
(OBkai = all boys party - all boys bukan maksud hanya lelaki bley pegi. in this context, it means alumni)
OBkai lab sensei kpd sensei cik sha dan juga lab sensei cik sha.
patutnye cik sha x payah pegi pun.
wakil setiap gakunen(school year) je yg kene pegi..
tp sebab sensei beria-ia nak ade jyousei(pompuan) yg dtg,
so, cik sha ngan ito chan pun pegi la.
sensei bayarkan fees utk kitorang.
so pegi makan free ar..
dari stat summer holiday sensei dah eksaited ajak cik sha pegi..
anyway, most of the guest of the party agak terkejut dgn kehadiran 2 org bdak pompuan.
まさか研究室に女子学生がいる。 tak sangka ade girls dlm lab ini..
OBkai tu wat kat ginza.
ingatkan nk gi jalan2 dulu kt ginza.
nak gi kedai stationery 9tingkat.
last2 tak pegi pun sbab panas..
hr jumaat cik sha ade tanye sensei dress-code utk majlis tu.
sensei cakap majlis tu semi-formal.
so tak bley pakai jeans.
cik sha punye la kelam-kabut tak tau nk pakai ape..
ye la..cik sha ade jeans je..
last2 cik sha gi pinjam skirt ngan kouhai.
pastu tak pakai pun. sbab cik sha rase cam nk gi pantai je pakai skirt tuh.
last2 cik sha pakai slack ngan blouse.
smpai2 tmpat tu cik sha nmpak encik senpai pakai suit.
fuh!
naseb baik cik sha x pakai skirt tuh...
pastu sorang lagi senpai pakai jeans ngan t-shirt.
sensei cakap dia lupe nk pesan kt dia..haha...
(sebenarnye cik sha segan nak pakai skirt depan senpai..hihi..)
tmpat tu tak susah pun nak cari.
seb baik cik sha tak gi skali ngan sensei.
kalau x, merana la cik sha nek train sejam lebey ngan sensei..huhu..
cik sha smpai awal 5minit..
hehe..sbenarnye awal lagi cik sha dah smpai.
tp cik sha pegi lepak kat matsuzakaya.
malas nak gi awal2...takot takde org smpai lagi pastu x tau nk wat ape..
smpai2 je, organizer, sensei ngan senpai dah ade.
nmpak je cik sha, encik senpai sengih2 kat cik sha..sungguh tak paham.
pastu tunjuk sensei kt cik sha...cet. cik sha nmpak la sensei kt ctu.
pastu cik sha lari kat sensei, pegi aisatsu.
mengelat dr senpai..haha...
majlis tu..hurrmmm...cam beser ar..
ucapan2, cakap2, kanpai2, tak de mende lain ar..
makanan dia best ar..
patutnye dorang nak wat bali style food...
tp sebab bali style punye byk daging,
they change to japanese food..
muahhahaha...best2...
time org len dpt daging, cik sha dapat ketam.
org len dpt dumpling daging, cik sha dpt dumpling udang...
sedap sedap..
tp japanese food kedai tuh pelik ar...ade dumpling.
dumpling bukan chinese food ke?
pastu ade spaghetti..sungguh tidak paham..
balik nek romance car(train yg cepat sbab tak byk berhenti).
first time cik sha nek romance car nih.
sensei bayarkan..hehe...
sensei cakap kalau tak nek romance car, x bley balik..
huhu..patutla cik sha cek train kat tenet sume tulis romance car..
pastu dah smpai tokai sensei hantar cik sha smpai rumah nek kete...
hehe...yg len2 sume balik sendiri sbab bwk beskal...
1jam 45minit
hari ni smpai lab kul 11a.m.
balik kul 12.45p.m.
segan giler cik sha.
tp x pe la.
cik sha pegi lab nak tanye sensei satu soklan je sbenarnye...
huhu...
balik kul 12.45p.m.
segan giler cik sha.
tp x pe la.
cik sha pegi lab nak tanye sensei satu soklan je sbenarnye...
huhu...
人生の一ページ
夏休みに帰らないの?
cuti summer tak balik (mesia) ke?
来週帰ります。
sy balik minggu depan.
あぁぁ。ママに会えるんだ。
waaa. bole la jumpe mama.
笑。
(gelak)
cis. sensei ni perli ke ape...
sensei itu bukan sensei lab cik sha..
cuti summer tak balik (mesia) ke?
来週帰ります。
sy balik minggu depan.
あぁぁ。ママに会えるんだ。
waaa. bole la jumpe mama.
笑。
(gelak)
cis. sensei ni perli ke ape...
sensei itu bukan sensei lab cik sha..
sometimes we messed up....
ermm..penatnye hr ni...
pagi td,
dgr bunyi jam, bangun, on laptop.
pastu basuh2 muka sket, kumur2 sket, pastu isi nasik dlm pinggan.
pastu terasa nk mkn telur goreng.
goreng la telur..
pastu amek air dlm peti bwk nasik nk mkn depan kom.
nak mkn smbil tgk bleach la konon2nye..
skali tgk jam kat laptop 3.38a.m.
dem!dem!dem!
bgn lmbt rupenye!
subuh pukul 3.42a.m.
dgn lajunye terus makn and minum air.
sempat la makan sikit nasik tu...
dgn telur itu...
lauk paprik berbuka semalam sempat la makn dua ketul..
rupe2nye cik sha tersalah set jam pukul 3.30a.m.
alarm handphone cik sha bole buat byk2 alarm.
dan cik sha buat alarm berbeza setiap 30 minit dr pukul 2 smpai pukul 4a.m.
dan semalam cik sha nk set jam pukul 3.00a.m.
sekali terset pukul 3.30a.m.
cis...
padan muka sape suruh bgn tak tgk jam dulu...
dah bgn lmbt ade hati lagi tu nak goreng telur ngan nk mkn smbl tgk bleach...
seb baik la sempat jugak sahur.
tu pun dah longlai dah kat lab. tak cukup makan punye pasal...
pastu lari blk awal..hihi..
selambe je balik awal2 time sensei ade dlm lab..hikhik..
takpe la..dr cik sha x dtg langsung kan...
pagi td,
dgr bunyi jam, bangun, on laptop.
pastu basuh2 muka sket, kumur2 sket, pastu isi nasik dlm pinggan.
pastu terasa nk mkn telur goreng.
goreng la telur..
pastu amek air dlm peti bwk nasik nk mkn depan kom.
nak mkn smbil tgk bleach la konon2nye..
skali tgk jam kat laptop 3.38a.m.
dem!dem!dem!
bgn lmbt rupenye!
subuh pukul 3.42a.m.
dgn lajunye terus makn and minum air.
sempat la makan sikit nasik tu...
dgn telur itu...
lauk paprik berbuka semalam sempat la makn dua ketul..
rupe2nye cik sha tersalah set jam pukul 3.30a.m.
alarm handphone cik sha bole buat byk2 alarm.
dan cik sha buat alarm berbeza setiap 30 minit dr pukul 2 smpai pukul 4a.m.
dan semalam cik sha nk set jam pukul 3.00a.m.
sekali terset pukul 3.30a.m.
cis...
padan muka sape suruh bgn tak tgk jam dulu...
dah bgn lmbt ade hati lagi tu nak goreng telur ngan nk mkn smbl tgk bleach...
seb baik la sempat jugak sahur.
tu pun dah longlai dah kat lab. tak cukup makan punye pasal...
pastu lari blk awal..hihi..
selambe je balik awal2 time sensei ade dlm lab..hikhik..
takpe la..dr cik sha x dtg langsung kan...
笑顔で偽っていないかい?
Labels:
-sha-
September 2009, balik mesia sekali lagi. for about one month. atas sebab TIKET MURAH dan raya. erm. rasa sedikit menyesal balik awal2.. penat rushing buat kenkyuu.. tp, x pe lah. Alhamdulillah Allah mudahkan kerja sy. hampir semua yg dirancang utk dibuat sepanjang bulan 8 ni berjalan lancar..
tiap2 kali sy balik, mesti ade sedikit perasaan tak nak balik bile dah dekat2 tarikh flight.. tp sbb sy dah bli tiket, kenela sy balik. ade hikmahnye sy balik ni...
mungkin Allah dah takdirkan sy supaya balik ke rumah tiap2 kali sy ade masalah di sini. setiap kali sy rase kecewa kenapa semua benda yg jadi kat sy, jadi kat sy. mungkin Allah bg sy chance utk berpikir. berpikir dgn tenang di rumah. spy sy dapat conclusion yang tak membawa sy ke jalan yg salah....
tp sekarang, sy sgt malas nak packing bag utk blk mesia...
tiap2 kali sy balik, mesti ade sedikit perasaan tak nak balik bile dah dekat2 tarikh flight.. tp sbb sy dah bli tiket, kenela sy balik. ade hikmahnye sy balik ni...
mungkin Allah dah takdirkan sy supaya balik ke rumah tiap2 kali sy ade masalah di sini. setiap kali sy rase kecewa kenapa semua benda yg jadi kat sy, jadi kat sy. mungkin Allah bg sy chance utk berpikir. berpikir dgn tenang di rumah. spy sy dapat conclusion yang tak membawa sy ke jalan yg salah....
tp sekarang, sy sgt malas nak packing bag utk blk mesia...
作り笑顔ばかりしていませんか?
「疲れたら交換するよ」 先輩が言ってた。
私は、「いいえ、大丈夫です」と返事した。
「kalau penat, meh sy buat pulak」 kate encik senpai.
cik sha jawap 「takpe. sy ok je」.
(pastu dia tinggalkn cik sha pegi mkn soba...)
疲れても、交換しないよ。
だって、あれは私の仕事だから。
私の仕事を、他の人にやってもらうと、ちょっと…
いやだな…
huh....
dan hari ni, encik senpai masih lagi menolong cik sha membuat kerja2 cik sha.
bukan seorang, 3 orang..
herrmmm..
↑
berjangkit ngan encik senpai...herrmmmm..
yeay. hr jumaat tak gi lab...
私は、「いいえ、大丈夫です」と返事した。
「kalau penat, meh sy buat pulak」 kate encik senpai.
cik sha jawap 「takpe. sy ok je」.
(pastu dia tinggalkn cik sha pegi mkn soba...)
疲れても、交換しないよ。
だって、あれは私の仕事だから。
私の仕事を、他の人にやってもらうと、ちょっと…
いやだな…
huh....
dan hari ni, encik senpai masih lagi menolong cik sha membuat kerja2 cik sha.
bukan seorang, 3 orang..
herrmmm..
↑
berjangkit ngan encik senpai...herrmmmm..
yeay. hr jumaat tak gi lab...
stuck with you....
i'm stuck in lab until 31st August..
hurrmmm...
ade uwasa(gossip) sensei x de esok.
tp encik senpai dah suruh cik sha dtg esok..
hr jumaat tak nk gi lab bole x?
oh ye, seb baik smalam cik sha tak tunggu lagi.
encik senpai x dtg blk pun lepas tu.
dia sendiri mengaku td...
hurrmmm...
ade uwasa(gossip) sensei x de esok.
tp encik senpai dah suruh cik sha dtg esok..
hr jumaat tak nk gi lab bole x?
oh ye, seb baik smalam cik sha tak tunggu lagi.
encik senpai x dtg blk pun lepas tu.
dia sendiri mengaku td...
田舎への旅
last2 pukul 5.30ptg cik sha balik je sbab dah malas nk tunggu.
urrmmm..
昨日はお疲れさまでした。
ありがとうございます。
今日、またやりましょう。
よろしくお願いします。
nak post pasal my trip to nagano n nagaoka...
tp malas la pulak.
meh cik sha letak gmbr sket...
hana, gmbr2 ni mcm gmbr yg slalu u google pastu letak dlm blog kan? =p hihi...
dua org berbaju merah yg x cukup tinggi...
hari ini berpanas kat bilik bawah tanah mencari sebatang electrode...
bile dua org yg tak cukup ketinggian kene mencari brg,
yg mungkin berada di mne2 rak dlm bilik bwh tanah,
mmg dua2 org akan menjengketkn kaki..
tp x jumpe pun.
last2 sensei yg pegi cari, sensei yg jumpe..
(owh, dan dua2 org itu pakai baju merah hr ini..)
fuh, panas giler bilik bwh tanah tuh.
seb baik lah eksperimen tak yah buat kat situ.
seb baik lah sensei bg cik sha menyemak kt 環境実験室 yg dah agak penuh itu..
lepas dah jumpe electrode yg berkarat itu,
cik sha dgn rajinnye polish balik electrode itu.
smpai berkilat! senpai pun kagum tgk electrode tu berkilat.
dan cik sha tak menunaikan janji semalam.
takpe lah.
lepas cuti lah cik sha start ye encik senpai.
brg takde pun lagi....
encik senpai pun busy je hr ni melayan makcik2 ngan adik2 yg dtg tgk electric car..
bile dua org yg tak cukup ketinggian kene mencari brg,
yg mungkin berada di mne2 rak dlm bilik bwh tanah,
mmg dua2 org akan menjengketkn kaki..
tp x jumpe pun.
last2 sensei yg pegi cari, sensei yg jumpe..
(owh, dan dua2 org itu pakai baju merah hr ini..)
fuh, panas giler bilik bwh tanah tuh.
seb baik lah eksperimen tak yah buat kat situ.
seb baik lah sensei bg cik sha menyemak kt 環境実験室 yg dah agak penuh itu..
lepas dah jumpe electrode yg berkarat itu,
cik sha dgn rajinnye polish balik electrode itu.
smpai berkilat! senpai pun kagum tgk electrode tu berkilat.
dan cik sha tak menunaikan janji semalam.
takpe lah.
lepas cuti lah cik sha start ye encik senpai.
brg takde pun lagi....
encik senpai pun busy je hr ni melayan makcik2 ngan adik2 yg dtg tgk electric car..
ngeh ngeh..tiada tajuk....
sabar ye encik.
cik sha tgh byk mende nk pikir nih.
cik sha tau la encik tak sabar2 nk tolong cik sha..
hihi..perasan!
hurmm..esok ye cik sha start...
cik sha tgh byk mende nk pikir nih.
cik sha tau la encik tak sabar2 nk tolong cik sha..
hihi..perasan!
hurmm..esok ye cik sha start...
Subscribe to:
Posts (Atom)


